Milky Way black hole's missing wind found after a half-century-long search